HKIII竹盐-科学家研究成果
Anti-allergic Function
According to a study done by researchers, Bamboo Salt can suppress immediate-type of allergic reactions. By oral administration or intradermal injection of Bamboo Salt, it significantly inhibits swelling from allergic reactions by inhibiting the release of histamine (Shin, Hey-Yong et.al., 2004).
抗过敏功能
根据研究人员表示,竹盐能抑制急性过敏反应。竹盐可以抑制组胺(Histamine)的分泌,口服或者注射竹盐明显改善因过敏而产生的肿胀。(Shin, Hey-Yong et.al., 2004)
Anti-obesity Function
A very recent scientific study has found that Bamboo Salt reduces the overall body weight as well as lowers the serum lipid level. This study suggests that intake of Bamboo Salt may have preventive effect on obesity (Park, Kun-Young, et. al. 2013).
避免肥胖
最近科学研究表示竹盐可以帮助减轻体重及降低血脂功能。这项研究表明竹盐对肥胖症有预防的作用。(Park, Kun-Young, et. al. 2013)
Anti-cancer Function
When comparing regular purified salt and solar salt with Bamboo Salt, the scientists have found that the Bamboo Salt have a much higher anticancer and anticlastogenic effect than the other salts (Hwang, Kyung-Mi, et al., 2007; Park, Kun-Young et. al., 2012).
抗癌功能
竹盐比起精致盐及海盐拥有明显更优越的抗癌及抗基因变种的效果。(Hwang, Kyung-Mi, et al., 2007; Park, Kun-Young et. al., 2012).
Dental Treatment and Preventive Care
In another scientific research, researchers have found that dental patients who use a bamboo solution for gurgling, have a significantly increase in the level of enamel hardness and a decrease of mineral loss than patients who use plain water for gurgling (Choi, CH, et. al., 2012). Another study found that toothpastes that contain Bamboo Salt contributes to the reducing effects on dental plaque formation and lessens the chance of gingivitis (Min, B.S., et. al., 1995).
预防口腔疾病
使用竹盐水漱口比起使用自来水漱口的口腔病人拥有更坚硬的牙齿。此外使用竹盐漱口的口腔病人的矿物质流逝量远远低于没有使用者。(Choi, CH, et. al., 2012)
另一项研究表明含有竹盐成分的牙膏可以减少牙菌斑并且减轻牙龈发炎。(Min, B.S., et. al., 1995)
Anti-inflammatory Function
Although salts in general all have inflammatory properties, Bamboo Salt is found to have a much significant effect on treating inflammations. Therefore, it contributes significantly to the prevention and treatment of inflammatory diseases (Shin, Hye-Young, et. al., 2003).
抗炎性功能
虽然盐本身是产生炎性物质。然而,竹盐有别于普通盐,它可以抗发炎。因此,竹盐对于预防及治疗发炎性疾病有举足轻重的角色。(Shin, Hye-Young, et. al., 2003)
Preventive Care for Salmonella Entertidis
A laboratory study examined 20 different kinds of salts (refined salts, roasted salts, processed salts, imported salts, sea salts, and Bamboo Salts) and their ability to fight off Salmonella entertidis. Out of the 20 salt samples, only Bamboo Salts were found with the property of fighting against Salmonella. It was later found that Bamboo Salts contain a low concentration of active antimicrobial substance that inhibits the growth of microorganisms (Moon, JH, et. al., 2009).
预防肠炎沙门氏菌感染
一项实验室实验检验了20种不同的盐对抗肠炎沙门氏菌感染的效果(精致盐、烤盐、加工盐、进口盐、海盐及竹盐)。在20种不同的盐里,只有竹盐拥有抗肠炎沙门氏菌感染的效果。之后,科学家也发现竹盐拥有微量的抗菌成分能有效抑制细菌滋生。(Moon, JH, et. al., 2009)
Treatment and Preventive Care for Candida Yeast Infection
The special active antimicrobial substance found in Bamboo Salt is also a great treatment for any bacterial, fungus, and viral infection. In clinical studies, it is confirmed that the antimicrobial substance stops the growth of bacteria, fungus, and virus (Moon, JH, et. al., 2009). In addition, the property of Bamboo Salt being a sea salt, it works like any other sea salt in suppressing yeast infection and all the nasty symptoms that comes with the infection. In combination, the sea salt property and the antimicrobial property of Bamboo Salt is effective in preventing a Candida Yeast Infection.
治疗及预防念珠菌酵母感染
在竹盐中含有特别的抗菌成分对于细菌、真菌及病毒感染有显著的治疗效果。此外,竹盐液类似海盐对酵母感染及其带来的副作用有抑制效果。竹盐可以有效抑制酵母菌感染。(Moon, JH, et. al., 2009)
Reducer of Chemotherapy Side-Effects
Cisplatin is a highly effective chemotherapeutic agent that rids the human body of cancerous cells. But it has a significant side effect of accelerating the death the auditory cochlear hair cells. However Bamboo Salt has a specific chemical effect that inhibits a specific protein channel that regulates the cell death of the auditory system. As a result, of the blockage, the cochlear hair cells stop dying, and hearing is preserved (Jeong, Hyun-Ja, et. al., 2011).
减轻化疗后的副作用
顺铂(Cisplatin)这种化疗成分能有效消除癌细胞。然而,它的副作用导致大量的听力细胞死亡。竹盐能抑制导致听力细胞死亡的蛋白质媒介。因此,竹盐避免了听力细胞的凋零从而保护了患者的听觉。(Jeong, Hyun-Ja, et. al., 2011)
Preventive Care for the Ear
Magnesium in Bamboo Salt can help prevent or treat noise-induced hearing loss (Jeong, Hyun-Ja, et. al., 2011).
预防失聪
竹盐含有的镁成分可以预防因噪音导致的失聪问题。(Jeong, Hyun-Ja, et. al., 2011).
Cardioprotective Effects
Bamboo Salt generates hydrogen sulfide which acts as a gasotransmitter like NO and CO. NO is responsible to relax larger blood vessel and hydrogen sulfide is responsible to relax smaller blood vessel. These chemicals have physiological effects including cardioprotective, anti-inflammation, anti-hypertension, as well as the improvement of the insulin sensitivity (Saroraya, Chanmuang, et. al., 2011).
预防心血管疾病
竹盐能生产出硫化氢(如NO及CO一样,是一种gasotransmitter)。NO主要帮助松弛较大的血管,硫化氢主要帮助松弛比较微小的血管。硫化氢有保护心血管,抗炎性,抗高血压及改善胰岛灵敏度的作用。(Saroraya, Chanmuang, et. al., 2011)
Diabetes
It has been shown that Bamboo Salt contributes to the improvement of glucose tolerance and high glucose uptake in skeletal muscles (Saroraya, Chanmuang, et. al., 2011).
改善糖尿病
竹盐可改善肌体的耐糖性及提高肌肉细胞摄入葡萄糖的速度。因此,竹盐是不可多得的降糖食品。(Saroraya, Chanmuang, et. al., 2011)
Treatment for Arthritis
When used with acupuncture, it alleviates arthritis (Xu, Kai-Sheng, 2009). With higher content of magnesium than Epsom salt and Dead Sea salt, it is evident that Bamboo Salt is effective for alleviating arthritis ache in joints and muscles.
改善关节炎
当配合指压及竹盐护理,竹盐有效舒缓因关节炎所引起的关节及肌肉疼痛。因为,竹盐的镁成分比Epsom salt及死海盐更高。(Xu, Kai-Sheng, 2009)
Treatment for Sore Throat
As an inflammatory agent, Bamboo Salt can be used to lessen the inflammation in the throat and suppress the aching resulting from the inflammation (Choi, CH, et. al., 2012).
改善喉咙痛
竹盐是抗炎性物质,可以有效抑制导致喉咙疼痛的发炎。(Choi, CH, et. al., 2012)
References
Choi, C.H., et. al. Effect of bamboo salk-NaF dentifrice on enamel remineralization. American Journal of Dentistry. 2012. 25: 9-12.
Hwang, Kyung-Mi, et. al. Increased Antimutagenic and anticlastogenic effects of Doenjang (Korean Fermented Soybean Paste) Prepared with Bamboo Salt. Journal of Medicinal Food. December 2008, 11(4): 717-722.
Jeong, Hyun-Ja, et. al. (2011). Specific blockage of caspase-1 activation by purple bamboo-salt prevents apoptosis of auditory cell line, HEI-OC1. Journal of Medicinal Food, 14(1-2): 53-61.
Kim, Young-Sick, et. al. (2013). Surprisingly, traditional purple bamboo salt, unlike other sats does not induce hypertension in rats. TANG. 3(2): 30-34.
Min, B. S., Choi, H. Y., Choi, Y. J., Hong, J. P., Chun, Y. H., & Kang, N. H. (1995). The reducing effects on dental plaque formation and gingiritis of toothpastes containing bamboo salt and several herb medicines. J Kor Dental Assessment, 33, 65-71.
Moon, J.H., et. al. (2009). The intrinsic antimicrobial activity of bamboo salt against Salmonella entertidis. December 2009, 5: 323-327.
Park, Kun-Young, et. al. (2012). Anticancer and antimetastatic effects of bamboo salt. The Journal of the Federation of American Societies for Experimental Biology. 26: 1025.19
Park, Kun-Young, et. al. (2013). Anti-obesity effect of bamboo salt in Vivo. The Journal of the Federation of American Societies for Experimental Biology. 27:630.19.
Saoraya, Chanmuang, et. al. (2011). Effects of purple bamboo salt on insulin sensitivity and oxidative stress in Sprague-Dawley rats. 한국식품영양과학회 산업심포지움발표집. 10:422-422.
Shin, Hye-Young, et. al. (2004). Inhibition of mast cell-depend immediate-type hypersensitivity reactions by purple bamboo salt. Journal of Ethnopharmacology. 91(1): 153-157.
Shin, Hye-Young, et. al. Anti-inflammatory activity of Korean folk medicine purple bamboo salt. Immunopharmacology and Immunotoxicology. 25(3): 377-384.
Study on possible side-effects of bamboo salt. (2001). Toxicological Research. 17(4): 273-277.
Xin, Zhao, et. al. (2013). Purple bamboo salt has anticancer activity in TCA8113 cells in vitro and preventive effects on buccal mucosa cancer in mice in vivo. Experimental and Therapeutic Medicine 5(2): 549-554.
Xu, Kai-Sheng. (2009). Clinical randomized controlled trials of moxibustion with salt in bamboo circle for treatment of periathritis of shoulder. Chinese acupuncture & Moxibustion. 29(1): 77-80.